This Cambridge exam question is still baffling people 110 years after it was first published
A 110-year-old English language question formerly used in Cambridge English exams is absolutely baffling people over a century later. Exams at school and university are typically not things people look back on with fond memories, but it’s something we do in order to progress academically. For those who sat the very long Cambridge exam wishing to become an English language teacher back in 1913, they may well have been haunted by a question that continues to confuse people in the year 2023. In celebration of 110 years of the Cambridge English exam, the question has been released, but can you solve it? The question comes from the June 1913 Certificate of Proficiency in English exam, which was sat by three people and cost £3 at the time. Sign up to our free Indy100 weekly newsletter It was a gruelling 12-hour long exam and included sections on dictation, translation, and phonetic transcription. Today, more than 6 million people each year take the C2 Proficiency test, as it is now known. Francesca Woodward, Managing Director for English at Cambridge, said in a statement: “From just three candidates, we now open doors for millions of people every year to learn and teach English. "The historical papers from our archives paint a fascinating picture of how much has changed when it comes to learning English with Cambridge.” The question asks the candidates to “correct or justify” four of six different statements and to explain their reasoning. The first statement said: “I hope you are determined to seriously improve.” The second read: “Comparing Shakespeare with Aeschylus, the former is by no means inferior to the latter.” The third says: “I admit I was willing to have made peace with you.” The fourth reads: “The statement was incorrect, as any one familiar with the spot, and who was acquainted with the facts, will admit.” The fifth said: “It has the largest circulation of any paper in England.” And the sixth said: “The lyrical gifts of Shakespeare are woven into the actual language of the characters.” Cambridge highlights that what was deemed the correct English over 100 years ago may be different from now. Here are the answers: 1) This is a split infinitive and should be avoided in formal writing. The correct wordage would be, “seriously to improve”. 2) This statement is incorrect because it is a hanging participle and unintentionally modifies the wrong noun in a sentence. Alternatives that would be correct include, “Shakespeare is by no means inferior to Aeschylus” or “Shakespeare is just as good as Aeschylus”. 3) This statement uses the wrong tense and should read, “to make peace”. 4) Again, this uses the incorrect tense. The words “will admit” should instead be “would admit”. 5) and 6) are correct but candidates would have to explain why no changes are necessary. Have your say in our news democracy. Click the upvote icon at the top of the page to help raise this article through the indy100 rankings.
1970-01-01 08:00
Marcus Rashford: Wayne Rooney wants me to break his Manchester United record
Marcus Rashford has revealed how Wayne Rooney is willing him to break his Manchester United goalscoring record. Rooney tops the list of all-time scorers at Old Trafford with 253, but having recently signed a new five-year contract, 25-year-old Rashford looks in a good position to one day overhaul that tally. The 30 goals he scored last season, which was the most prolific campaign of his career, saw him move to 123 and more look set to follow with Erik ten Hag seemingly unlocking Rashford’s full potential. And Rashford says the man whose record he wants to take is cheering him on. Asked by Gary Neville on the Overlap, in partnership with Sky Bet, whether he can surpass Rooney’s record, he said: “Hopefully I will. “You never know what’s going to happen, but I’m all about scoring goals and trying to make assists. There’s definitely a chance that it can happen. “I’ve actually spoken to Wazza about it – he wants me to do it. “He said it would be good for me to do it as I’ve grown up at the club. Hopefully I get the opportunity to try and make it happen.” After such a prolific season last term, Rashford believes he could hit 40 goals if he can stay fit in the forthcoming season. “Before last season, I always said let’s get to 20 – for a winger a good benchmark,” he added. “But this season, I’ve hit 30 so we have to try and push it now and go above and beyond. “Towards the end of the season, I was struggling with a few injuries, and I probably wasn’t quite at it – that’s when the goals started to dry up a little bit. “If I can keep that side of it under taps, I feel like I can go on and get 35 or 40.” United look well placed to finally start challenging again under Ten Hag’s strict regime. Rashford felt the force of the disciplinarian last season when he was dropped from the starting XI for the game at Wolves after being late for a team meeting. The forward came off the bench to score the winner in a 1-0 victory, but revealed he was just one minute late. “I learned from pre-season, a couple of the lads were late and it was important to implement his rules there and then,” said Rashford, who also “100 per cent” agreed with Ten Hag’s decision. “I wasn’t even that late – I don’t think he was being harsh, late is late – but it was probably about 45 seconds, a minute late. “I already knew what was going to happen because of the rules he implemented in pre-season. “I am not going to sit and argue about it, because we’ve got a game to win. There is a time and place to speak to him, but if we win the game nobody really cares.” Read More Charity boss speaks out over ‘traumatic’ encounter with royal aide Ukraine war’s heaviest fight rages in east - follow live Castleford complete shock loan signing of Leeds half-back Blake Austin Josko Gvardiol set for Manchester City medical after £77.5m deal agreed Jack Crowley gets chance to stake claim for World Cup spot against Italy
1970-01-01 08:00
How the Women’s World Cup delivered its greatest ever group stage — against all the odds
The upsets at the Women’s World Cup group stage started on the opening day and ended with the biggest of all. Germany, the two-time champions and among the tournament favourites, are out before the quarter-finals for the first time in their history, a result that ranks as both the most stunning shock the tournament has ever seen, while also simply continuing the theme of the greatest group stage ever played at the Women’s World Cup. After all, hadn’t we learned to expect the unexpected? A 1-1 draw against South Korea sealed Germany’s fate, following their dramatic 2-1 defeat to Colombia earlier in Group H. It meant Morocco, making their Women’s World Cup debut, progressed ahead of the side who thrashed them 6-0 in the opening round. The first-ever 32-team Women’s World Cup and the decision to expand from 24 teams has been a resounding triumph: rather than creating a more predictable group stage, it has done the opposite and led to wonderfully chaotic, thrilling tournament football. Germany, Canada and Brazil, all sides ranked in the top 10 in the world, are out, while Jamaica (43rd), South Africa (54th) and Morocco (72nd) are through to the last-16. It can no longer be said that the group stages of the Women’s World Cup are a foregone conclusion and that the tournament only starts when the knockouts begin. New Zealand’s opening victory against Norway set the tone, with Colombia’s last-second win against Germany standing out as the highlight of a tournament that has so far had it all. To add to that, Jamaica reaching the last-16 with their draw against Brazil, Nigeria’s stunning victory against Australia, and South Africa’s dramatic comeback against Italy were all brilliant moments from a group stage that delivered the unpredictability and drama of knockout football. The number of shocks and upsets throughout illustrated that the progress and development of women’s football since the last World Cup has been felt just as much throughout the world than its traditional powers. The gap to the top has closed: the professionalisation of top European leagues and beyond has improved standards at the biggest clubs, and is providing more opportunities to players from across the globe. Several countries that do not have a strong domestic league, such as Colombia and Jamaica, instead now feature a core of players who are based in Europe. It means that even if playing conditions are lacking within their national organisations, players such as Colombia and Real Madrid’s Linda Caicedo, Nigeria and Barcelona’s Asisat Oshoala, and Jamaica and Manchester City’s Khadija Shaw are able to raise standards and expectations when they return to their national teams. The level of coaching has also improved, with teams who are not among the traditional powers now confident in setting up organised, defensive structures in order to restrict the attacking talents of their more favoured opponents. The goalkeeping at this World Cup has also taken another huge step forward, which has been proved by player-of-the-match displays from Nigeria’s Chiamaka Nnadozie, Philippines’ Olivia McDaniel, Ireland’s Courtney Brosnan and Jamaica’s Rebecca Spencer. Strong defensive bases have made teams more resilient, and upsets possible. The World Cup needed this, too, and the decision to increase the field to 32 teams has paid off more than anyone expected. There were some fears that the expansion had come too soon, and that certainly would have been the assessment had the seeded teams all coasted through unopposed, as they did in 2019. But that was not the case and there were only a handful of one-sided contests, with the majority of groups going down to the final round, setting the stage for classic World Cup drama. Morocco led the eight teams making their debuts at the World Cup, but most of the others had moments to celebrate. Haiti deserved more from Group D but shone in their display against England. Ireland were also unlucky to only come away with a point, but their performances against Australia and Canada made an impact back home and there will be a homecoming parade in Dublin. Portugal were one of the most tactically and technically interesting sides at the tournament and were inches away from knocking out the USA. Philippines and Zambia, who were ultimately a disappointment, both had historic wins and sparked moments of national celebration. The question, and obvious hope before the World Cup, is how those moments inspire further progress and, crucially, investment. Many of the debuting countries did far more than that at their first World Cup, offering competitive performances, and they can look at how Jamaica and South Africa have battled against the odds to improve from four years ago. Both Jamaica and South Africa lost every game when they made their debuts in France, but have now advanced to the knockout stages four years later. But what also makes Jamaica and South Africa’s success even more remarkable is what they have had to overcome. Their success is owed to the players and the work of their immediate support staff, and that alone. Along with Nigeria, they have reached the knockout stages despite their federations, not because of them. Before the World Cup, Jamaica’s players said their preparations for the tournament had been disrupted by a lack of financial support, planning and communication from the Jamaica Football Federation. They went public with their grievances in an open letter to the JFF, where they expressed their “utmost disappointment” that training camps and warm-up fixtures had not been organised before the World Cup. At the same time, Jamaica have relied on two separate crowdfunding campaigns to help cover the costs of their travel to Australia and New Zealand. After their historic qualification to the 2019 World Cup, which was also supported by crowdfunding campaigns, led by Cedella Marley, the daughter of Bob Marley, it felt like Jamaica were back to square one as the progress they had fought for off the field had not been matched by meaningful change off it. Yet the response of the players has been to aim higher and further, despite the lack of support or respect they have been shown. After knocking out Brazil, Jamaica’s progress was hailed as “undoubtedly the proudest moment in Jamaica’s football history” by the country’s sports minister Olivia Grange. However, it should also come as a moment of huge embarrassment to the country’s federation, with Jamaica’s success actually creating a spotlight for the lack of support they have received. “We put the dispute to bed for the tournament but the better we do, the more pressure it creates,” said Jamaica’s goalkeeper Rebecca Spencer after keeping a famous clean sheet against Brazil. "We hope they’re looking at us and do what they should be doing." The federations of South Africa and Nigeria are under the same spotlight. South Africa’s first-ever World Cup win against Italy to seal their spot in the last-16 capped a stunning turnaround after their players went on strike before the tournament, boycotting their final warm-up game against Botswana over bonus payments and player contracts. The dispute centred around Fifa’s prize money for the World Cup and a guarantee that it would be distributed to the players. Before the World Cup, Fifa announced an increase in its total prize money to $152m (£126m), which included a payment of £30,000 (£24,000) for each player at the tournament. For the players representing South Africa and Nigeria, that is set to double after reaching the last-16, a life-changing sum, but the prize money will only be distributed to the players by the federations, it does not mean players are guaranteed to receive it. It created uncertainty for South Africa, who only reached an agreement with their federation that their money would be released days before the tournament. The picture looks less certain for Nigeria, who were locked in their own pay dispute with the federation before the World Cup. Nigeria’s head coach Randy Waldrum has said he hasn’t been paid in seven months, and that some players had not been paid in two years. After Nigeria stunned Australia in the group stages, former England and Arsenal striker Ian Wright simply tweeted: “Pay them”. There may be people within some of the federations who point to the success stories of the Women’s World Cup as evidence that developments in the game are creating an equal playing field, and that further financial support is not merited. The reality and the lesson throughout this brilliant group stage is that if this is what can be achieved despite the lack of support, imagine what could be done if there was. With that in mind, there is no reason why any team inside the top-50 in the world shouldn’t be capable of the same if the right foundations are built. For now, those teams who have stunned the World Cup and remain at the tournament can continue to show why it was wrong not to support them before their unexpected success. Read More Women’s World Cup TV schedule: How to watch every match today Women’s World Cup golden boot: Who’s leading the top-scorer standings? When do England play next? Women’s World Cup fixtures and route to the final Brazil and Marta exit World Cup as Jamaica makes history When does USWNT play next? World Cup schedule and route to the final Germany suffer Women’s World Cup elimination after South Korea draw
1970-01-01 08:00
Russia Signals Cheaper Grain Shipments to Friendly Countries
Russia may offer cheaper grain exports to countries that have not imposed sanctions, the latest sign that Moscow
1970-01-01 08:00
Cowboys finally have key player back where he belongs
The Dallas Cowboys are waiting for their All-Pro right guard to get to training camp. Meanwhile, their veteran left tackle has returned to familiar surroundings.Jerry Jones’ team always seems to be in the spotlight, whether it’s making news or not. Quarterback Dak Prescott is a const...
1970-01-01 08:00
Funeral hears of dad's 'frantic' bid to save girls
The funerals of Kiea McCann and Dlava Mohamed have taken place in County Monaghan and County Dublin.
1970-01-01 08:00
Grant Williams Can't Dunk on Kids So He Runs Them Over Instead
Classic Grant.
1970-01-01 08:00
Coinbase Rally Leaves Analysts Divided on the Crypto Exchange
Analysts don’t quite know what to make of Coinbase Global Inc.’s valuation. The stock has jumped almost 80%
1970-01-01 08:00
In Netflix's Jake Paul documentary, abuse is just a necessary evil
Jake Paul, the YouTuber-turned-pro-athlete, has made millions by transforming controversy into a career. His contentious
1970-01-01 08:00
Girls killed in car crash on way to prom ‘were soul friends’ funeral told as mourners say goodbye
Final respects have been paid at the funerals for two teenage best friends who died in a car crash on the way to their school’s prom in Ireland. Kiea McCann, 17, and Dlava Mohamed, 16, were killed outside the town of Clones in Co. Monaghan, when their vehicle left the N54 and crashed into a tree. The pair had been travelling with three others who were injured in the crash. It came hours after they were pictured in their prom dresses that they were set to wear that night for the Debs Ball. A funeral service for Dlava was held at the Clonskeagh Mosque and Culture Centre in Dublin on Thursday and she will be laid to rest in Newcastle Muslim Cemetery. Father John Chester said the deaths have "shocked and saddened the nation". There was a pause for silence at Sacred Heart Chapel in Clones, Co Monaghan ahead of the funeral for Kiea for those who were injured in the same crash. Representatives for Irish President Michael D Higgins and Taoiseach Leo Varadkar attended the funeral, as well as the Church of Ireland Bishop of Clogher Ian Ellis. Father Chester added that the hands of both girls were touching at the scene. "The hands of the two girls touching as though they knew they were off to heaven together," he said. "No father should have to witness such a terrible scene." Half an hour after Dlva’s service, a funeral mass was held for Kiea McCann at the Sacred Heart Chapel in Clones. She will be laid to rest in Mount St Oliver’s Cemetery. Both girls’ obituaries detailed how they came from large families who were heartbroken following the crash. Sheikh Hussein Halawa said: “I would like to my offer sincere condolences to the father, mother and all family members.” The prayer service for Dvala heard the fatal crash in which she died “shook the entire Muslim community and the entire people of Ireland”. Meanwhile, scores of motorbikes revved at the Sacred Heart Chapel in Clones ahead of the arrival of the hearse carrying the remains of Kiea, a motor racing fan. Her family and loved ones walked behind the hearse topped with floral tributes. Many of the mourners wore light blue T-shirts bearing a photograph of the teenager wearing her red formal dress. Students from Largy College lined the steps as her coffin was brought into the church. Father Frankie McCann told the Irish Independent how celebrations had unfolded at the family home hours before the tragedy. “There was great excitement here in the house before they went out,” he said. “We had food and champagne and balloons, and it was going to be a great night.” Kiea had been pictured in a red dress in front of a celebratory balloons display while Dlava was seen softly smiling in a blue gown before heading out. The images were shared by family members left shocked by the double tragedy. “I love you so so much Kiea,” heartbroken sister Michaela wrote next to several pictures from the evening. Irish police are still investigating the crash and closed the road for several hours while forensic teams carried out searches. The force thanked those who stopped by the scene to try and help. At the time of writing, another young woman, 18, is in a critical but stable condition at Cavan General Hospital, after the crash. A 60-year-old man remains in a critical condition in Belfast’s Royal Victoria Hospital and an 18-year-old man suffered non life-threatening injuries. Visiting Largy College on Tuesday, Social Protection Minister and local TD Heather Humphreys said that there was “a cloud over the town of Clones”. “It is every parent’s worst nightmare because nobody expects to get that phone call,” she said. Read More Tragic last photos of best teenage friends killed in car crash on way to school prom Weather warnings issued as heavy wind and rain expected Man Booker Prize long list features 4 Irish writers, 4 debut novelists Tragic last photos of best teenage friends killed in car crash on way to school prom Mother of man murdered in mistaken identity killing says dealing with ‘lazy’ Met Police was ‘horrendous’ Mother who stabbed her newborn baby to death in bathroom dies in prison
1970-01-01 08:00
Moderna Raises Covid Shot Sales Guidance on Japan, US Pacts
Moderna Inc. raised its Covid-19 vaccine sales outlook for the year, finalizing contracts with Japan and several American
1970-01-01 08:00
College football star reportedly helped wife post bail after arrest for hitman plot to kill him
Former Auburn football player Robert Shiver, whose wife Lindsay Shiver was charged with plotting to murder him, helped her and her alleged accomplices post bail. On 21 July, Lindsay Shiver, 36, her alleged lover Terrance Bethel, 28, and the purported hired hitman Faron Newbold, 29, were charged with plotting to murder the former football player. After their application for emergency bail was rejected on 28 July, the prosecution withdrew an objection to the trio’s release after hearing from Mr Shiver, according to Bahama Court News. All three of the accused were granted emergency bail on 1 August. According to Fox News, the three have been held at the Fox Hill Prison – the only detention centre in the Bahamas – since their arrest. Ms Shiver was granted $100,000 bail, and is required to wear an ankle monitor and stay in the Bahamas until her next court date: 5 October. The other two men each posted $20,000 bail, Bahama Court News reported, and also must wear monitoring devices. Mr Bethel and Mr Newbold will also be required to check in at the Marsh Harbour Police Station three times a week before 6pm. The men were also forced to stay in the Bahamas, as they had to surrender their travel documents. The accused will have to stay in detention until the court approves their bonds, the outlet said. Mr Shiver posting bail for his wife is a shocking turn of events as the Shivers are in the midst of a contentious divorce and custody battle over their three children. In addition to their home in the Bahamas, the couple also have a mansion in Georgia valued at $2.5m, which the pair are also arguing over. Mr Shiver filed for divorce for “adulterous conduct,” according to reports, while attorneys for Lindsay Shiver denied the affair, writing: “Any extramarital relationship defendant has had was during the parties’ separation and legally condoned by husband.” The next divorce hearing will be held on 31 October, Fox News previously reported. Read More A football star’s wife bragged of her ‘perfect marriage’. Now she’s charged with hiring a hitman to kill him American mother-of-three arrested in Bahamas over alleged plot to kill ex-football star husband Mother, 18, accused of trying to hire hitman to kill three-year-old son
1970-01-01 08:00
