Player ratings and match report from Brentford 0-1 Arsenal in the Premier League.

The Miami Dolphins dominated the New York Jets in the NFL's first Black Friday game, and they are looking to close out the season strong and win the AFC East

Mauricio Pochettino was “angry and disappointed” after watching Chelsea fall apart in their 4-1 Premier League defeat at Newcastle. The Argentinian was left furious by his side’s second-half capitulation at St James’ Park, which saw full-back Reece James sent off to erase the memories of their creditable displays against Tottenham and Manchester City before the international break. Pochettino, who watched the game from the directors’ box as he served a touchline ban, said: “We didn’t prepare ourselves in the best way to compete today, that is my concern. “We thought that we were ready to compete today, but we didn’t in the way that the competition demands. “Even if Newcastle weren’t great, it was an easy win to prepare for the Champions League today. We had to come here, Chelsea, to show that it’s going to be difficult for them to play, to win the game and to beat us. “But it was really easy in the way that we conceded and the way that we were so soft in every single challenge. We didn’t show that we were playing for something important. “That’s what makes me angry and disappointed. We talk about that we are a young team and we have to learn, but I think these type of games make me very, very, very, very, very angry because it’s about showing your personality and character. “Okay, we are young as a team, but we cannot lose this type of opportunity to show our best.” Newcastle had 13 players missing after midfielder Joe Willock had been added to the casualty list with a recurrence of an Achilles injury. But the hosts took a 13th-minute lead when Alexander Isak, back after a month out, span on 17-year-old Lewis Miley’s astute pass and fired past Robert Sanchez. The visitors levelled before the break courtesy of Raheem Sterling’s sweetly-struck free-kick, only to succumb to goals from Lascelles and Joelinton within three second-half minutes and a fourth from Anthony Gordon after James had picked up a second booking. Magpies head coach Eddie Howe, who now faces the tasking of preparing his injury-ravaged side for Tuesday night’s Champions League trip to Paris St Germain, was delighted with the resilience his players showed in adversity. Howe said: “It’s such an important win for us with the position we’re in, the stretched resources that we have. “To be able to come together and give a performance like that speaks volumes for the character of the players we have, the leaders we have in the group and our ability to just focus on the present, on what’s happening right now. “You look at the players who were missing and that was a giant performance from the players we have fit.” However, Howe’s enjoyment was tempered by Willock’s misfortune with the player and his club awaiting a prognosis. He said: “It looks like a recurrence of an Achilles injury that he had a few weeks ago. It’s a massive blow for us. “We don’t know how long he’s going to be out, we’re going to have to seek specialist advice, but it’s a huge blow for us.” Read More We have to be better – Brendan Rodgers says Celtic’s penalty record must improve Brighton boss explains ‘big, big celebration’ and says no disrespect was meant Bournemouth boss Andoni Iraola full of praise for two-goal Marcus Tavernier Joe Root joins England captain Ben Stokes in skipping next Indian Premier League Ding Junhui defies illness to defeat defending champion Mark Allen in York No cause for a party, Rob Edwards warns Luton after victory over Palace

Celtic manager Brendan Rodgers is still looking for answers to their penalty problem after Luis Palma missed from 12 yards in a 1-1 draw with Motherwell. The Hoops missed three penalties last season and Palma followed David Turnbull and Reo Hatate in missing from the spot since Rodgers returned. Turnbull did convert a penalty in the 86th minute after Palma went off, but Jonathan Obika headed a last-minute equaliser. Palma scored from the spot against Aberdeen last time out, but Liam Kelly dived to his right to parry in the 66th minute and deny Celtic a platform to look for further goals. Rodgers said: “I was looking before I came in here that there have been a number of penalties missed. “These are decisive moments in games and you have to be ready to take them. You are never always going to be three, four, five up in games. You get that opportunity, you have to take it. “It is something that the players who are going to be the penalty takers are working on every day. “We have to stay focused on that because it is a skill. You can’t replicate the pressure, but penalties are a skill and a skill we have to be better at. “The keeper’s made a decent save. It’s all about variety with penalty takers. I know he practised (on Friday), he didn’t go that side, he was working on the keeper’s left. “But that is the choice he made. He is brave enough to take them.” Rodgers felt the cinch Premiership leaders were missing “that little bit of freshness and zip in the final third” as they moved nine points ahead of Rangers, who have two games in hand. He added: “We should win the game. Obviously we had enough of the ball. We got into a lot of good areas and obviously (had) chances to be more comfortable. It is always a danger when you are not. “But credit to Motherwell, they defended really well and we never had enough to break them down. “But when we did get the opportunity to go in front then every moment after that is a decisive one. I think it was probably their only effort in the second half and we never defended it, which was a surprise because we have been defending set-pieces well.” Motherwell manager Stuart Kettlewell did not feel Celtic should have had a second penalty after Calum Butcher was penalised for holding Mikey Johnston. Kettlewell attended a meeting with the Scottish Football Association’s referees department on Thursday where it was explained that such incidents would only be punished if the attacking player has a chance of getting on the ball. He said: “If the officials are telling me something when I go and sit for two-and-a-half hours with chief executives and managers when that exact incident came up in one of the clips and there were conversations around whether the player was going to get on the end of it and whether every contact in the box is a penalty. “From the angle I’ve seen Calum Butcher is adamant he didn’t pull the jersey. His palm is resting on the waist. “The guys from Celtic will maybe think it’s justified, but I think it’s incredibly soft.” It was only Motherwell’s third point from 10 games and Kettlewell said: “It indicates to everyone how together we are as a football club and a group of players. They gave us absolutely everything out there. “A lot of people will say we should be looking to be more progressive and to create more chances in the game. Well, that was everything that I asked of the players. “Of course we want to try to win games, but to concede that second penalty and go behind we showed brilliant personality and character to get ourselves back into the game.” Read More Mauricio Pochettino angry as ‘soft’ Chelsea fall apart at Newcastle Brighton boss explains ‘big, big celebration’ and says no disrespect was meant Bournemouth boss Andoni Iraola full of praise for two-goal Marcus Tavernier Joe Root joins England captain Ben Stokes in skipping next Indian Premier League Ding Junhui defies illness to defeat defending champion Mark Allen in York No cause for a party, Rob Edwards warns Luton after victory over Palace

Mental health patients have been left languishing in hospitals for years due to a chronic shortage in community care, as the number of people trapped on wards hits a record high, The Independent can reveal. Analysis shows 3,213 patients were stuck on units for more than three months last year, including 325 children kept in adult units. Of those a “deeply concerning” number have been deemed well enough to leave but have nowhere to go. One of these cases was Ben Craig, 34, who says he was left “scarred” after being stranded on a ward for two years – despite being fit enough to leave – because two councils fought over who should pay for his supported housing. He missed his daughter's birth and didn’t meet her until she was two months old while waiting to be discharged, which only exacerbated his depression. He told The Independent: “I was promised I was going to be moving on, but it just seemed like it went on forever.” The average stay for patients in low-security hospitals was 833 days in 2022-23. The NHS does not collect data on how long people are waiting to be discharged, but mental health charity Mind said Mr Craig’s case was far from unique. Leaked reports, obtained by The Independent, also reveal NHS community services are struggling to see patients, while the NHS is spending hundreds of thousands of pounds a year to house those who could be discharged. Documents for 2022-23 obtained and analysed by The Independent reveal: Adult mental health beds cost the NHS between £500 and £1,000 a day, compared to £5,000 per patient per year for community care One in five referrals for community care was rejected as the NHS battles a 12 per cent staff vacancy rate Patients waited 13 weeks on average to see a community mental health worker, but some waited up to 60 weeks The 3,213 patients stuck for more than three months was an increase of 639 on the year before and an all-time high, according to an analysis of NHS data In August, 10 per cent of patients were waiting 221 days to start community treatment One in 10 patients under a community mental health team did not see a healthcare worker for a year Saffron Cordery, deputy chief executive for NHS Providers, which represents hospitals, told The Independent mental health patients stuck in hospitals were experiencing “personal distress” and getting ill again while they wait. She called on the government to put mental health on an “equal foot” to physical care and said not doing so suggested the government was content not to treat all patients equally. One senior NHS source said long stays in mental health units had become “normalised” and patients were becoming institutionalised. “These 60 and 90 [days] stayers are just being medicated and drifting. They’re adjusting meds to stabilise the person ... These long-stays people can get completely dependent, they lose contact with the world [and] their life, They’re terrible for people,” they said. ‘Robbed’ Mr Craig was admitted to Prestwich Hospital in September 2019 with psychosis from prison after his mental health deteriorated and he began hearing voices. In 2020 he was told by doctors he was well enough to be discharged home after his sentence ended. However, he then had two years of his life “robbed” as two councils rowed over who should fund the mental health hostel he needed to be discharged into to support his recovery. He was eventually discharged into supported living in September 2022 where he still receives mental health support. Mr Craig, who now lives in Manchester, told The Independent: “I was very depressed, I am still not over it properly yet. When I was there, I just didn’t want to go out or anything, so just stayed in my bed all the time. “I missed my daughter’s birth, and I didn’t see her until she was two months old ... it’s left me scarred.” Even when he was finally discharged into supported living accommodation he says the community mental health team had “no input” into his care and says he was still struggling to get in contact with his community service team. Rheian Davies, head of Mind’s legal unit, told The Independent that cases like Mr Craig’s showed councils were failing in their legal duty to fund mental health support in the community. She said the charity had seen patients with longer discharge delays than Mr Craig’s due to this problem. “It’s deeply concerning that people are finding themselves stuck in hospital, their lives on hold, due to a lack of supported housing,” she said. “Delays in leaving hospital cause uncertainty and anxiety that can hamper or even reverse recovery. “This takes a huge emotional toll on the person and their loved ones, but the delay in discharge also means there are fewer beds available for people experiencing mental health crises.” She added that patients “deserve much better than being held indefinitely in hospital settings when they are well enough to return to the community”. Ms Davies said: “This case [Mr Craig’s] is a real opportunity to reduce the delays and hurdles caused by a disjointed system.” Greater Manchester University Hospital said: “We work hard with all our system partners to ensure where patients are ready for discharge, they can do so as quickly as it is safe to do so.” Abena Oppong-Asare, Labour’s shadow mental health minister, said The Independent’s exposé showed NHS mental health services were “in crisis”. She added: “The Independent investigation reveals the appalling reality that patients are being left in hospital for months, when community care can be far more effective and less expensive for the NHS.” As part of its election manifesto pledges, Labour has promised to recruit 8,500 more mental health professionals, paid for through plans to abolish “tax loopholes for private equity fund managers and tax breaks for private schools”. The Department of Health and Social Care said in 2021-22 an additional £116m was invested in the NHS for mental health discharges and that it will have invested £1bn more in the sector by March 2024. An NHS England spokesperson said: “There is no doubt mental health services are under significant pressure, with the NHS treating record numbers of young people and community crisis services seeing a 30 per cent increase in referrals compared to before the pandemic, and NHS urgent and emergency care also treating record numbers.” Read More Friends target rowing world record to raise awareness of mental health challenge Women in mental health crisis being jailed in prisons deemed ‘unfit for purpose’ Suspect in fatal Hawaii nurse stabbing pleaded guilty last year to assaulting mental health worker The Priory hospital fined £140k after woman dies on ‘utter shambles’ ward Dumped in A&E and left untreated for 5 days: Shameful plight of vulnerable patients Anger over Tory minister’s ‘disgraceful’ Scotland heroin jibe

Rob Edwards insists his Luton players have achieved nothing yet after a 2-1 win over Crystal Palace at Kenilworth Road saw them pull clear of the Premier League relegation zone. It was a first home victory on their top-flight return for Edwards’ side and it came courtesy of late drama, culminating in a winning goal prodded in by substitute Jacob Brown seven minutes from time. The game looked to be petering towards a drab goalless draw until defender Teden Mengi struck with 18 minutes to go, blasting a shot across goal and beyond Sam Johnstone from a corner to put Luton in sight of victory. The lead was wiped out in seconds as virtually from kick-off Michael Oliseh collected the ball wide on the left, stepped inside and curled beautifully into the corner for a fine solo goal. Yet Luton would have the final say, Brown getting in between defender Joachim Andersen and his goalkeeper to turn the ball home and propel his side to an historic win. Edwards admitted his relief at seeing his side survive 12 minutes of stoppage time to finally get off the mark at home at the sixth attempt but emphasised the size of the task that still lies ahead. “(It feels) really good,” he said. “Relief, I feel drained now, it was the longest game I’ve ever been a part of. Pleased for the supporters, pleased for everyone connected to the club. “It’s been a long time coming here at home. I think we deserved a bit more than what we’ve got here in some of the games. We were close against Liverpool, close against Wolves, Burnley could have gone another way. But it’s taken until today. “I don’t want the players having a party. We’ve done nothing (yet). We’ve got nine points. I don’t think that’s anything to be going out to the nightclub and having a flipping disco or a party. “Enjoy it, but we’ve got to go again. Brentford’s really difficult next week, then we’ve got Arsenal and Man City to look forward to. We’ve got to keep improving and getting better. “So enjoy the moment, enjoy the feeling, it’s nice. The players can enjoy their weekend. But it’s back to work quickly.” The win was notable for a fine display by Ross Barkley in midfield, with the summer signing having played an increasingly influential role in recent matches. “He allows us to play differently, allows us to be a different team,” said Edwards. “Ross is a really good player and he does help us, gives us more control. “He has a 360 view of the pitch, he knows where the space is, he can calm things down for us. It was another big performance from him. He’s getting better every week.” Palace boss Roy Hodgson reflected on a game that got away from his side as it hung in the balance at 1-1. “A good goal from Luton’s point of view but a bad one from our point of view, especially at a time when we were playing well,” said Hodgson. “We got the equaliser and should have been looking at consolidating and maybe going on to win the game. “Congratulations to Luton for holding on and for a spirited performance.” Read More Ding Junhui defies illness to defeat defending champion Mark Allen in York West Ham defeat is toughest one to take yet – Burnley boss Vincent Kompany Jonathan Obika’s last-gasp equaliser earns Motherwell point at Celtic Opposing managers happy with a point as Manchester City and Liverpool draw Banner calling for release of activist in UAE flown over Etihad Stadium Man Utd have reached ‘turning point’ ahead of crucial week – Erik ten Hag

Jurgen Klopp and Pep Guardiola play down the significance of a post-match argument between Darwin Nunez and the Manchester City manager.

Marcus Tavernier fired a double as Bournemouth dismantled Sheffield United to win 3-1 at Bramall Lane and maintain their resurgence under Andoni Iraola. Tavernier struck early in both halves, his brace sandwiching Justin Kluivert’s first Premier League goal, while the impressive Cherries could have won by a bigger margin. Substitute Oli McBurnie headed a stoppage-time consolation for the Blades, who remain in the relegation zone. Bournemouth cruised to their first league win on the road this season and made it three victories in four top-flight matches to climb seven points clear of the bottom three. The Blades had followed up their recent first Premier League win of the season against Wolves with a 1-1 draw at Brighton before the international break but were a distant second best. Bournemouth bounced back from a 6-1 thrashing at Manchester City by beating Newcastle 2-0 at home in their previous match and their confidence was soon apparent as they were rewarded with a 12th-minute lead. Antoine Semenyo cut in from the right and his ball into the box found Tavernier, who evaded his marker with a neat first touch before burying a shot under Wes Foderingham. Tavernier went close to adding his second goal of the season moments later when he was foiled by Jack Robinson’s last-ditch tackle. Bournemouth continued to dominate and Kluivert, son of former Netherlands striker Patrick, was a fraction away when he fired into the side-netting following Tavernier’s clever step-over. The visitors threatened again as in-form striker Dominic Solanke flashed a near-post volley wide. The Blades became increasingly ragged and Tavernier, who could have had a first-half hat-trick, fired over after more good work from Semenyo. Paul Heckingbottom’s side regained a semblance of composure as half-time approached but that was undone in first-half stoppage time by Foderingham’s costly error. The Blades goalkeeper dallied as he collected a long punt forward outside his area and was dispossessed by Kluivert, who then stroked the ball into an empty net. The Blades were booed off at the interval and the home fans vented their frustration again six minutes after the restart when Bournemouth added their third goal to put the game to bed. Adam Smith clipped in an excellent cross from the right when left unopposed and Tavernier ghosted in at the far post to side-foot home. James McAtee fired wide for the Blades following a goalmouth scramble but Bournemouth threatened to add to their tally. Foderingham kept out further efforts from Semenyo, Kluivert, Ryan Christie and substitute Luis Sinisterra while tempers flared in the 69th minute, with George Baldock, Robinson and Bournemouth substitute Philip Billing all booked after a melee. McBurnie’s late header was scant consolation for the Blades, who slipped to their 10th league defeat of the season. Read More Jonathan Obika’s last-gasp equaliser earns Motherwell point at Celtic Luton leave it late as Jacob Brown goal sinks Crystal Palace Tomas Soucek nets late winner as West Ham fight back to beat sorry Burnley Brighton return to winning ways by edging Forest in thriller Opposing managers happy with a point as Manchester City and Liverpool draw Banner calling for release of activist in UAE flown over Etihad Stadium

Jonathan Obika headed an equaliser amid more late drama between Motherwell and Celtic as the champions were held to a 1-1 home draw. Substitute David Turnbull opened the scoring for the cinch Premiership leaders with an 86th-minute penalty, but the visitors stunned Celtic Park in the 90th minute when Obika glanced home Blair Spittal’s corner. Luis Palma earlier had a penalty saved by Liam Kelly as Celtic struggled to break down a dogged Motherwell side, who restricted their hosts to few chances, although Yang Hyun-jun missed a sitter as Brendan Rodgers’ men dominated the majority of the second half. Motherwell survived 10 minutes of stoppage time to get their second draw in succession at Parkhead and only a third point in their last 10 matches. Stuart Kettlewell’s side also came within seconds of getting a point against Celtic at Fir Park during that run, only for Matt O’Riley to net moments after Spittal had equalised. Celtic only made one change from the side that beat Aberdeen 6-0, with Anthony Ralston coming in for Canada right-back Alistair Johnston, while Motherwell lined up with Calum Butcher in midfield ahead of a three-man central defence, with Mika Biereth up front on his own. Kelly made two good stops early on, from O’Riley’s first-time strike and a header from team-mate Stephen O’Donnell as he defended Palma’s inswinging corner. The visitors generally protected Kelly for the majority of the first period, though, and grew in confidence towards the end of the half. O’Donnell had an effort cleared from the goalmouth by Cameron Carter-Vickers, with Joe Hart stranded after a ball over the top, before Dan Casey fired over from the loose ball. The Celtic goalkeeper then produced a diving parry from Harry Paton’s well-struck effort from 20 yards. Rodgers decided a half-time change was needed and brought on striker Oh Hyeon-gyu for midfielder Odin Thiago Holm, although Kyogo Furuhashi dropped deeper as a result. After a scrappy start to the second half, Furuhashi sparked the move that led to Celtic’s first penalty in the 66th minute when he won the ball on the halfway line and drove forward before releasing Palma. The winger’s low delivery was nearly turned into his own net by Bevis Mugabi, only for Kelly to save, and the defender’s sliding challenge brought down Oh as the South Korean prepared to convert the rebound. Mugabi escaped with a yellow card from Steven McLean after making a genuine attempt to play the ball and Motherwell survived the spot-kick after Kelly dived to his right to stop Palma’s effort after the Honduran had halted his run-up. Palma had scored from the spot against Aberdeen but became the third Celtic player to miss a penalty this season following Reo Hatate and Turnbull. Celtic brought on Turnbull and Mikey Johnston in the immediate aftermath of the miss. It was one-way traffic now and Johnston set up a glorious chance for Yang as the South Korean ran into the middle to meet the winger’s cross. However, he sent his free header wide of a post. Liam Scales soon came close with a more difficult header as his effort drifted wide of the far post from Turnbull’s corner, but the danger was not over for Motherwell as replays showed Butcher had held back Johnston as he followed in the header. McLean pointed to the spot after taking a look at the incident on the monitor. With Palma off, Turnbull stepped up and dispatched the ball right into the bottom corner for his seventh goal of the season. Kettlewell immediately brought on two strikers to join fellow substitute Obika up front and the extra bodies paid dividends as they won a corner which sparked the equaliser from their only second-half effort at goal. Read More Luton leave it late as Jacob Brown goal sinks Crystal Palace Tomas Soucek nets late winner as West Ham fight back to beat sorry Burnley Brighton return to winning ways by edging Forest in thriller Opposing managers happy with a point as Manchester City and Liverpool draw Banner calling for release of activist in UAE flown over Etihad Stadium Man Utd have reached ‘turning point’ ahead of crucial week – Erik ten Hag

Ten-man Brighton ended their six-game winless run in the Premier League by beating Nottingham Forest 3-2 in a drama-filled encounter at the City Ground. Injuries and their Europa League exertions had caught up with the Seagulls as they last won against Bournemouth at the end of September, but they put that right in testing circumstances. They fell behind to Anthony Elanga’s early opener but were in total control after Evan Ferguson’s fine goal and Joao Pedro’s double put them 3-1 up. But the complexion of the game changed when VAR advised referee Anthony Taylor to give Forest a penalty, with Brighton skipper Lewis Dunk seeing red for his over-zealous protest. Morgan Gibbs-White scored from the spot but Forest could not find a leveller and Brighton held on for a much-needed win, which keeps them on the shoulder of the top seven. For Forest this was a first home defeat in the Premier League since April and with just one win in the last nine games, boss Steve Cooper might be starting to feel the pressure. His side enjoyed the perfect start as they went ahead inside the opening three minutes. Gibbs-White picked the ball up on the right and surged forward before sending in a cross which was perfect for Elanga to head back across goal into the far corner. It could have been a platform for Forest to build on but they did not take the opportunity and the visitors began to get a foothold in the game. The hosts created their first chance in the 18th minute when Billy Gilmour was teed up on the edge of the penalty area, but he shot straight at Odysseas Vlachodimos. Ferguson made no such mistake in the 26th minute as he pulled Brighton level with a fine finish. Pascal Gross fizzed a ball into him on the edge of the area, he took a touch and then curled a sublime finish into the bottom corner. The Seagulls continued to look the better side and went ahead in first-half added time. Pedro ghosted in late to meet Gross’ cross with a thumping header as the £30million-man scored for the first time in the league since September. Things got even better for Brighton just before the hour as they made it 3-1 from the penalty spot. Chris Wood needlessly tugged Pedro to the floor and the striker picked himself up and converted with ease. The drama arrived in the 69th minute as Callum Hudson-Odoi was barged over by Jack Hinshelwood, though referee Taylor chose not to award the penalty. He was advised to check his pitchside monitor by VAR official Graham Scott and subsequently changed his decision. Seagulls captain Dunk did not take the news well and earned two yellow cards in the space of 21 seconds for dissent but took much longer before he eventually left the field. After some pushing and shoving in the penalty area, Gibbs-White kept his calm to convert the penalty almost seven minutes after the foul was awarded. That set up a grandstand finish and Forest thought they had snatched a point in the last minute of 10 added on but Bart Verbruggen palmed away Ryan Yates’ header. Read More Marcus Tavernier bags brace as Bournemouth sink Sheffield United Luton leave it late as Jacob Brown goal sinks Crystal Palace Tomas Soucek nets late winner as West Ham fight back to beat sorry Burnley Opposing managers happy with a point as Manchester City and Liverpool draw Banner calling for release of activist in UAE flown over Etihad Stadium Man Utd have reached ‘turning point’ ahead of crucial week – Erik ten Hag

An explanation of the banner protesting Everton's Premier League points deduction that flew above Manchester City's 1-1 draw with Liverpool.

Max Verstappen has taken pole position for the season-ending Abu Grand Prix and will look to finish a crushingly dominant year with a 19th win